皮纳塔历史和意义

如果没有皮纳塔,没有墨西哥福特嘉年华。 儿童派对尤其会有时间打破皮纳塔,这样孩子们就可以享受这种有趣的活动,一旦它被打破,就收集掉掉它的糖果。 但是你熟悉这项活动的起源吗? 它背后有一个有趣的历史和意义,超出了你对传统派对游戏的期望。

什么是皮纳塔?

皮纳塔(Piñata)是一个人物,传统上由用纸机覆盖的陶罐制成,并用鲜艳的纸巾涂上或装饰,里面装满糖果和水果或其他物品(有时是小玩具)。 piñata的传统形状是一个有七分的明星,但现在制作代表动物,超级英雄或卡通人物的piñatas非常受欢迎。 在聚会上,皮纳塔被悬挂在一根绳子上,一个孩子经常被盲目折叠,有时在轮到他们之前旋转几次,然后用棍子击打它,同时成人拉绳子的一端做成piñata移动并使游戏更具挑战性。 孩子们轮流冲击皮纳塔,直到它破裂,糖果掉到地上,然后每个人都赶紧收集它。

皮纳塔的历史与意义

皮纳塔在墨西哥的历史可以追溯到墨西哥现在墨西哥州特奥蒂瓦坎考古遗址附近的Acolman de Nezahualcoyotl的圣诞波萨达斯。

在1586中,Acolman的奥古斯丁修士获得了Pope Sixtus V的授权以保留所谓的 “misas de aguinaldo”(在圣诞节前发生的特殊群众)后来成为了posadas。 在圣诞节期间举行的这些群众中,修士们介绍了皮纳塔。

他们使用piñata作为寓言,帮助他们努力传播该地区的土着人民,并教导他们关于基督教的原则。

最初的皮纳塔形状像一个有七分的明星。 这些点代表了七种致命的罪(欲望,贪食,贪婪,懒惰,愤怒,嫉妒和骄傲),而皮纳塔的鲜艳色彩象征着陷入这些罪恶的诱惑。 眼罩代表信仰,坚持是美德或克服罪恶的意志。 皮纳塔内的糖果和其他好东西是天国的财富,能够战胜罪恶的善良者将得到。 整个练习的目的是教导人们凭着信心和美德,可以战胜罪恶并获得天国的所有赏赐。

今日的Piñata

如今在墨西哥,piñatas是生日派对和其他儿童派对的重要组成部分。 人们在玩耍时并没有真正考虑皮纳塔背后的含义,这对儿童来说只是一件有趣的事情(有时也适合成年人!)。 在生日派对上,打破皮纳塔通常是在切蛋糕之前完成的。 Piñatas在圣诞节期间在波萨达斯的庆祝活动中也占有突出地位,在那里它可能与原始的象征主义有更多的关系。

虽然星球的形状在圣诞节仍然受到青睐,但现在piñatas的设计种类繁多。 在墨西哥,许多piñatas通常仍然用陶瓷罐制作,但你也会发现一些纯粹用纸机制造的。 里面有锅的人更容易打破,因为当你打它们时它们不会摆动那么多,但它们也会造成危险,因为皮纳塔打破了碎片。

皮纳塔歌曲:

当皮纳塔被击中时,会唱一首歌:

戴尔,戴尔戴尔
没有pierdas el tino
Por que si lo pierdes,
Pierdes el camino

雅勒diste uno
雅乐diste dos
亚勒diste tres
Y tu tiempo se acabo

翻译:

击中它,击中它,击中它
不要失去你的目标
因为如果你失去它
你会迷失方向

你打了一次
你打了两次
你打了三次
你的时间到了

计划墨西哥党:

如果您计划举办以墨西哥为主题的派对,您可以在派对上唱传统的墨西哥生日歌曲LasMañanitas,并制作自己的piñata。

查看更多有关策划墨西哥福特嘉年华的资源:举办Cinco de Mayo派对。

下一篇文章