普通话和广东话的区别是什么?

粤语和普通话是中文的方言,在中国都有使用。 它们共享相同的基本字母表,但作为一种口语,它们是截然不同的,不可相互理解。

©TripSavvy 2018

普通话和广东话在哪里?

普通话是中国的官方语言,是该国的通用语言。 在全国大部分地区,它是主要的口语,包括北京和上海,尽管许多省份仍保留着自己的当地方言。 普通话也是台湾和新加坡的主要方言。

广东话是由香港,澳门和广东省人民使用,包括广州(以前的英语广东话)。 大多数外国华人社区,例如伦敦和旧金山的华人社区,也会说广东话,因为历史上中国移民来自广东。

所有中国人都说普通话吗?

不 - 虽然许多香港人现在正在学习普通话作为第二语言,但他们在大多数情况下都不会说这种语言。 澳门也是如此。 广东省的普通话人口涌入,现在很多人都说普通话。

中国许多其他地区也会在本地使用他们的地区语言,而普通话的知识也可能不完整。 在西藏,蒙古和韩国以及新疆附近的北部地区尤其如此。 普通话的好处是,虽然不是每个人都说,但附近通常会有人这样做。 这意味着,无论您身在何处,都应该能够找到某人来帮助您提供方向,时间表或您需要的任何重要信息。

我应该学习哪种语言?

普通话是中国唯一的官方语言。 中国的学童在学校学习普通话,普通话是国家电视和广播的语言,因此流利程度正在快速增长。 普通话比普通话更多。

如果您计划在中国开展业务或在全国各地旅行,普通话是您需要学习的语言。

如果您打算在香港定居很长一段时间,您可以考虑学习广东话。

如果你感觉特别大胆并且计划学习这两种语言,那么据说首先学习普通话然后再学习广东话会更容易。

我可以在香港使用普通话吗?

你可以,但没有人会感谢你。 据估计,大约一半的香港人会说普通话,但这是因为必须与中国做生意。 90%的香港人仍然使用粤语作为他们的第一语言,中国政府试图推广普通话有一些不满。

如果您是非母语人士,香港人肯定更愿意用英语而不是普通话与您交谈。 上述建议在澳门也是如此,尽管当地人对说普通话不太敏感。

关于音调

普通话和广东话都是音调语言,根据发音和语调,一个词有很多含义。 广东话有9种语调,而普通话只有5种。 据说,破解音调是学习汉语最困难的部分。

我的ABCs怎么样?

广东话和普通话都有中文字母,但即使在这里也有一些转移。

中国越来越多地使用简化的字符,这些字符依赖于更简单的笔触和更小的符号集合。 香港,台湾和新加坡继续使用复杂笔触的繁体中文。 这意味着使用繁体中文字符的人将能够理解简体字,但习惯于简单字符的人将无法阅读繁体中文。

事实上,一些办公室工作人员会使用基本英语通过电子邮件进行沟通,而中文书写的复杂程度也是如此,而大多数中文教学的学校都侧重于口头语言,而不是阅读和写作。

下一篇文章