什么是Geordie以及你如何说出来?
Geordie是一种英语方言,也是说英语的人,是最古老的英语方言。 如果你不是Geordie,那么你也可能最难理解。 有没有想过为什么你不能理解一些英国体育人物和名人。 可能是他们有Geordie口音吗?
Geordie是来自英格兰东北部纽卡斯尔和泰恩赛德周围的人们,他们中的很多人都会说方言但是如果你不理解Geordie(发音为“约迪“)。
大多数英国人也对它感到困惑。
当流行的英国才艺秀X-Factor在2011春季首次亮相时,英国流行音乐明星谢丽尔·科尔(现为谢丽尔·特威迪,在骑过科尔,费尔南德斯 - 维西尼和“谢丽尔”之后又恢复了她的婚前名字。 “)是英国原版中最受欢迎的评委之一,本来是一名法官。 预计曝光将使谢丽尔成为美国比英国更大的明星。 但是,在演出实际上在美国上映之前,谢丽尔正在收拾行李并回家。 一切都是因为一个小问题; 大多数美国观众,参赛者和她的同事们都听不懂她说的话。 谢丽尔的Geordie口音在它开始之前就扼杀了她萌芽的美国生涯。
你说你来自哪里?
Geordie是英格兰东北角许多人所说的方言,特别是纽卡斯尔和泰恩赛德地区。
这个词也指那个地区的人。 尽管有几种理论,但没有人真正知道为什么这个地区的人和他们的说话方式被称为Geordie。 一些人认为,在18世纪当地流行的乔治这个名字在几个流行的民谣中都有所体现。 其他人说Geordies是纽卡斯尔的汉诺威国王乔治一世的支持者,在1745的雅各布派叛乱期间,当周围地区支持斯图亚特事业时。
甚至还有关于采矿坑灯品牌的理论。
会说话的Geordie
Geordie不仅仅是一种口音。 它是一种强烈的地方方言,是一种完整的英语变体,有许多用于常见事物的单词。 它充斥着盎格鲁撒克逊血统的词语,而不是南方的英语(拉丁语的根源更多),可能来自罗马人带来的盎格鲁撒克逊雇佣军,以打击北方的苏格兰部落。
一些专家说,Geordie的单词和发音可能与Chaucer所说的英语很接近。 Geordie的单词“claes”,例如衣服,不仅仅是带有口音的“衣服”,而是真正的盎格鲁撒克逊语。
Geordie Words
从互联网和收听Geordie的朋友和名人中挑选出来的Geordie单词的少量选择,不仅仅是俚语。 在征服者威廉(William the Conqueror)将诺曼法语添加到大熔炉之前,它们是日常使用的词汇,起源于英语。
- 饵 =食物或小吃上班。 当我们谈论快速轻松吃东西时,我们可能会说“咬”的原因很有诱惑力。
- bobby dazzler = 一场自负的炫耀。 有人可能被描述为“正确的bobby炫目者”,因为他们认为自己的世界,他们的外表,他们的衣服或社会阶层。
- breeks =裤子 - 这有点陈旧,但你可能听到它开玩笑说
- 谨慎的 =好,好,真(不同于其他地方的意思,“聪明”或“狡猾”)。 它被Geordies宣布为CAH-nee甚至是CUH-nee。
- 泥土 =乱七八糟,制造骚动,就像在“搂着”
- cushat or 轻松的 =鸽子(不要与英格兰南部的表达“缓和”混淆,这意味着非常好)
- dunch =碰撞或殴打某人
- 烦恼 =麻烦某人,困扰或作为名词,有点麻烦
- 甘 =去。 您可能会被邀请到酒吧:“来吧,我们会去酒吧喝酒。”如果有人去某个地方(通常进入一种心态)这个词是 甘宁s in“付我楠不用心思,她是gannin老鼠“ - 不要注意奶奶,她生气了。
- hoppings =一个公平的
- 猴子的血 - 放松。 如果有人问你是否想要冰淇淋上的猴子血,他们只是给你提供覆盆子酱。
- scran =吃的东西,在“我在哪里scran?” - 我的晚餐在哪里。
- wazzock - 一个笨蛋或一个混蛋
- whisht =嘘
一个Geordie方言笑话
Geordie一词 “今日报”意味着投掷或投掷。 当地人偶尔通过告诉他们“日本着名公司”来取笑游客 - Hoyahama Owaheah。 实际上他们刚才在Geordie说的是“在这里扔锤子”
Stottie:Geordie菜
Stottie是一种密集的面团,在扁圆形烤制。 它的名字来自Geordie字stott,意思是反弹,并且意味着它表明如果你放弃它将会做什么。 一个好的stottie意味着沉重和耐嚼,足以经受一个大填充 - 矿工可以采取的一种工作作为午餐的“诱饵”。 斯托利的常见馅料可能是厚厚的火腿片和一块豌豆布丁,一种用干豌豆制成的绿色粥,在英格兰的部分地区仍然是老式的。 像BBC这样的配方,现代的stotties或者stotty蛋糕都比较轻。
Geordie名人
很少有Geordies在英国以外出名,仅仅是因为他们的口音往往很难让其他英语人士理解。 在那些对国际舞台产生重大影响的人中,像Sting这样的人几乎失去了他们独特的Geordie口音。 其他一些名字可能响铃的人包括:
- Charlie Hunnam 的无政府状态的儿子 以及 失落的城市Z 名誉
- 70s乐队Roxy Music的Bryan Ferry
- 演员吉米美甲
- 罗恩阿特金森 黑加法器 以及 憨豆先生 名声大噪。
- 电影导演雷德利斯科特(“银翼杀手”)和托尼斯科特(似曾相识).
- 英格兰足球经理,已故的鲍比罗布森
- Ant和Dec-喜剧主持人Anthony McPartlin和Declan Donnelly(ABC的主持人)的团队 想要打赌吗?)